February 2012
40 posts
10 tags
Música para criancinhas
A música tem o papel muito importante na vida das nossas criancinhas, trata-se naturalmente do papel da diversão,
da as possibilidades de mover-se e aproveitar da sua energia. Durante ouvir a música as crianças animam-se ou
voltam-se quietas. A música não pode incomodar as crianças, não pode ser demasiado alta e não deveria conter o ritmo
demasiado agressivo. Para calmar a criança...
9 tags
O carro vermelho no banho...
Brincar no banho é para o meu filho uma prazer grande. Há pouco tempo recebeu do seu pai um carro grande e
vermelho. Custou supostamente muito dinheiro, mas o que não se faz para fazer o filho querido feliz por um momento?
Sempre pela tarde antes de ver os desenhos animados eu lavo os meus filhos mas ontem, quando pus água no banho e fui
para leva o meu segundo filho Olek, Antoś...
9 tags
6 de Dezembro, o dia de Papai Noel
6 de Dezembro é o dia de Papai Noel quando celebramos o Santo Nicolás, bispo de Mira. Cada no os pais regalam
prendas aos seus filhos, ao esconde-las nos lugares diferentes, como calços ou travesseiro. Papai Noel traz as
prendas de sonhos, como diz a tradição, só á gente boa, aqueles que tem feito coisas más, recebem uma advertência.
Eu tento manter esta tradição e dou-lhes aos meus...
5 tags
Dentes, dentes onde ficam?
A dentição dolorosa…para a criança a dentição é normalmente o processo doloroso e pesado – o mesmo para os pais.
Os sintomas típicos da dentição são: inquietude, queixas, insónia, dores, falta de apetite, vómitos, mastigar as
mãos e as brincadeiras, salivar demasiado, irritação da membrana e das gengivas. Os lados agudos da coroa do dente
podem as vezes causar uma infecção, que pode...
7 tags
Os lençóis de papel delicados e molhados…
Uma adição perfeita a linha Pampers Active Baby são lençóis cuidadosos Pampers Baby Fresh, que diariamente utilizo
ao trocar os Pampers. Tem uma estrutura densa, assim que podem alcançar as mais pequenas pregas da pele. Pampers e
também lençóis contem o bálsamo com aloé e ajudam cuidar a limpeza e a protecção duma pele sensível da minha criança
e reestabelece o seu pH natural.
6 tags
As pampers para crianças…
Pampers Active Baby – é o mais alto standard da protecção contra as irritações da pele, tanto durante o sonho como
durante as brincadeiras diárias. Uma pele sensível da minha criança exige uma protecção e um cuidado especial, e
estas são as únicas Pampers com o bálsamo e aloé. Ajudam manter a pele fina, seca e fresca, e também absorbem
rapidamente a urina. A sua forma anatómica...
5 tags
Brincamos com puzzle
Recentemente comprei puzzle com grandes, gigantes elementos, dum tamanho da mão aperta. Ao comprar procurava
puzzle com o carácter preferido do meu filho Antoś, porque queria animá-lo a brincar. Puzzles estimulam a motivação
e a concentração. Antoś esteve satisfeito e teve curiosidade de brincar, mas não lhe saía muito bem como foi a
primeira vez. Foi uma brincadeira ótima se bem...
6 tags
As crianças doentes
Há um par de dias o meu filho Aleksander apanhou um resfriado pesado, que não lhe deixa dormir, comer, beber nem
respirar com calma. A criança pequena não sabe como cuidar-se, não sabe o que fazer com o nariz e tão resfriado pode
transformar-se na bronquite ou na pneumonia. O resfriado é só a primeira fase da doença. O dia seguinte Antoś
começou a espirrar e após um par de dias...
6 tags
Os primeiros passos do Olek
O meu filho da os primeiros passos no cercadinho ao lado da sofá…levanta-se e fica de pé ao apanhar os móveis.
Os primeiros passos sem ajuda são habitualmente hesitantes, por isso temos de vigiar para que o filho não cair e não
ficar danado. Vai pelas todas partes, observa, toca quer apanhar tudo. Tenho de supervisioná-lo e segui-lo todo o
tempo, porque normalmente as crianças...
4 tags
Muita neve
Ontem á noite nevava de novo. Uma nevada causou muitos problemas porque agora é impossível ir em carro pela
estrada. Outra estrada maior encontra-se um quilometro mais longe então todos vão lá a pé para poder apanhar um
autocarro para chegar ao trabalho. Não se sabe quando isto vai ser arranjado, última vez tomou 2 dias. Um autocarro
que vai cada dia para recolher as crianças da...
4 tags
Chegou o tempo para tarefas domésticas antes do...
O Natal é o tempo de repouso, da calma e dos encontros com nossos parentes. Isto é incluso o tempo para limpar
toda a casa. Infelizmente isto toma muito tempo. Temos de pôr muito esforço e energia. Embora a pior coisa é que
temos de faze-lo muitas vezes sozinhas. Geralmente, limpar antes do Natal não significa nada agradável. Espera-nos
muito trabalho: esfregar, limpar, lavar a...
5 tags
O pequeno anda de trenó…
Hoje tivemos o dia bonito, de sol embora um pouco frio. Fazia frio mas não esteve vento e o tempo foi geralmente
bom. O meu filho adora brincar fora, a no inverno especialmente andar de trenó. Pede-me cada dia mas não sempre pode
sair por causa da temperatura muito baixa e do vento frio. Os dias como hoje saímos até 3 vezes por 30 minutos ou
uma hora. Ele adora brincar com neve e...
4 tags
A loucura das compras
Hoje de manha fomos para o centro comercial para fazer compras, para comprar todos produtos necessários para
preparar a ceia de Natal. Não queríamos esperar para o último momento então fomos para evitar as filas grandes para
a caixa, ou para comprar carne ou peixe. Embora faltem ainda 7 dias para a noite de Natal, nas lojas podia-se
observar o ambiente animado antes do Natal, ouvir...
7 tags
Decoramos o árvore do Natal
O Natal aproxima-se a passo…Decoramos o árvore do Natal sempre na noite de Natal mas este ano especialmente pelas
crianças. Neste dia particular temos muito trabalho ao preparar a ceia de Natal: cozinhar os pratos, assar os
pastéis e embrulhar as prendas para as crianças. Por isso não esperamos para o último momento e decoramos com a
árvore com o meu filho Antoś. Este ano temos o...
8 tags
Brincar na cozinha…
Não temos suficiente tempo para brincar com a criança mas temos muitas tarefas na cozinha antes do Natal… Brincar
juntos na cozinha é muito fixe e formar a massa para os ravióis com alface e cogumelos é um treino para os dedos
pequenos. O prémio é um banquete…Junto com Antoś começamos a preparar os pratos para a ceia de Natal. Primeiro
temos de fazer uma massa, e isto é...
4 tags
Enviamos os cumprimentos para o Natal
Gosto muito da tradição de enviar as cartas de Natal, não sempre consigo faze-lo, mas tento de não abandonar este
costume, como a árvore de Natal verdadeiro e os cânticos de Natal após a ceia de Natal…então fico sentada á mesa,
escrevo as cartas e envio-as para a família que vive longe, se não nos vemos envio junto também uma hóstia.
Naturalmente, submeto-me a nova moda e...
8 tags
Noite de Natal
O dia mágico no meio do inverno. Tem o cheiro da sopa das beterrabas e da árvore do Natal. Desejamo-nos o Natal
feliz. A esperança entra nas nossas casas. O amor abre os braços. O dia precioso para nós. Alegria vai vencer
tristeza. A primeira estrela vai brilhar. A amabilidade junto com o sorriso. O cântico de natal vai pelas todas
partes. A fé entra no coração. Paremos um momento....
10 tags
O nosso Natal comum
O Natal é na nossa tradição o festivo mais importante no ano. É uma época quando dedicamos mais tempo e carinho á
nossa família e aos nossos amigos. Quando começamos a ceia do Natal deixamos sempre um sítio adicional para aquelas
pessoas que não tem a companhia esta tarde. Nesse cuidamos de que ninguém seja sozinho e abandonado. O dia da ceia
do Natal foi um dia mágico. Com toda a...
5 tags
Natal e após Natal…N
Para cada de nós o Natal é o tempo especial. O Natal deste ano foi particularmente corto, chegou e passou muito
rapidamente. Eu adoro o ambiente do Natal mas não gosto de fazer compras e ficar nas filas grandes para a caixa. No
entanto, amo a árvore do Natal, as luzes brilhantes e as decorações coloridas…Adoro cantar os cânticos do
Natal…O Natal é o festivo muito...
4 tags
O dia dos beijinhos…
Hoje é o Dia Internacional do Beijinho…hoje podemos beijar sem limites. Os beijinhos não custam nada, mas são
muito preciosos para a saúde. Os cientistas dizem, que beijinhos têm uma boa influencia na beleza e no estado de
ânimo e também ajudam eliminar calorias. Ao beijar durante 1,5 minuto eliminamos 50 calorias. Beijar regularmente
pode prolongar a nossa vida com 5 anos. Os...
6 tags
O meu filho pequeno doente de novo
Antes do Natal o tosse do Olek voltou-se mais forte e de novo o filho apanhou um resfriado, que não foi tão
cansativo e pesado, porque podia respirar normalmente. Antoś estava bem, mas estava preocupada com Olek, porque foi
a noite de Natal e o nosso pediatra não apanhava o telefono. Não podia ir ao doutor porque foi demasiado tarde e os
centros médicos foram fechados. Só podia...
5 tags
Primeiros socorros no caso de engasgar-se
Engasgar-se com a comida pode acontecer a qualquer pessoa. Aconteceu-mo muitas vezes, então queria recomendar-lhes
o que fazer nesta situação. Se mantemos a calma, podemos prestar primeiros socorros com perícia. Antes de tudo, não
podemos bater a costa da criança, deveríamos permitir-lhe tossir ao fundo. É a melhor maneira para remover o líquido
ou restos da comida do sistema...
10 tags
Alergia a proteína…
Alergia a proteínas e dermatite atópica…no caso da minha criança isto mostrou-se no segundo mês da sua vida como
uma irritação nas bochechas, orelhas e no corpo. Outros sintomas da alergia foram a nariz tapada sem secreção,
diarreia e febre. O filho também ofegava. O pediatra aconselhou-me eliminar da minha dieta todos os produtos que
contem a proteína do leite de vaca. Após de...
8 tags
Para cuidar do estômago da minha criança...
Compro sopas, comidas e sobremesas para cuidar do estômago da minha criança, porque são ricos em ingredientes
nutritivos muito importantes. As refeições são preparadas com os vegetais seleccionados, sem sal, e também contem as
especiais sortes de carne, difíceis de preparar em casa. São muito nutritivos e ricos em proteínas imprescindíveis
para o desenvolvimento apropriado da...
3 tags
Noite de Ano Novo…
Hoje há uma noite mais especial de todo o ano, a noite de Ano Novo. Hoje dizemos Adeus ao Ano Velho 2010 e
saudamos o Ano Novo 2011.
É um momento muito especial quando muitas vezes decidimos mudar muitas coisas de nossa vida… Desejamos
esquecer-nos dos problemas do ano que passa, queremos desenvolver-nos e começar tudo desde o início. Contamos
segundos antes da meia-noite...
2 tags
Feliz Ano Novo!
Os fogos de artifício estão a queimar,
Já toca música
O Ano Novo está a chegar
E o Velho quer escapar,
Levantemos os copos,
Dancemos até de madrugada,
Que não nos faltem caviar e champanhe.
A todos um feliz Ano novo e que cada ano lhes traga o que é mais lindo da vida.
4 tags
ANO NOVO 2011
Ano Novo
Quando chega o Ano Novo
Dizemos Adeus ao Ano Velho
E pensamos em melhores momentos
Momentos de tristeza e desespero
Momentos de alegria e amor
Quando o Ano Novo chega
Todos tornamo-nos mais velhos
Todos pensamos no que nos vai levar o Ano Novo
Esperam que a felicidade
Brindam com champanhe
Dizem Parabéns
Desejam felicidade a...
6 tags
Primeiro dente
Por fim tenho uma notícia muito boa para o Ano Novo… O meu filho de 10 meses já tem o primeiro dente. Por fim
chegou esse dia tão esperado… Pode que haja momentos muito mais difíceis no futuro.
O Oluś é muito irritado, coloca tudo na boca, saliva, durante o dia chora, mas as noites são ainda piores. Quando
acorda chorando e com febre, deu-lhe Nurofen para crianças. Além...
7 tags
PEDIDO DE AJUDA
Este post dirijo a toda gente de GRANDES Corações.
Dirijo-me a vocês para pedir apoio e ajuda financeira para o tratamento do Adaś que sofre dum câncer maligno. Não é
possível ajudar-lhe na Polónia, a única salvação são operação e tratamento na Alemanha. A sua família não tem
dinheiro suficiente para lhe salvarem a vida, por isso peço a vossa ajuda.
História do Adaś.
O...
7 tags
„Hej, kolęda, kolęda…”* Sobre a visita de cura em...
Kolęda é uma tradição polaca que consiste em visitas feitas pelos curas da paróquia após Natal. É também uma forma
especial do ministério relacionada com a bênção para a família.
Ontem esperámos a visita do pároco. Eu preparei a mesa com a cruz, com velas, água benta e aspersório. Os coroinhas
acompanharam ao cura e a entrada cantaram o cântico “Vamos a Belém”. O Antoś teve muito...
6 tags
Bebé que engatinha…
O dia quando o bebé começa a engatinhar é um acontecimento muito importante na vida da criança. Por fim a minha
criancinha move-se facilmente e pode chegar onde quer sem minha ajuda.
Há bebés que primeiro aprendem a andar e depois a engatinhar, assim facilitam-se a vida porque evitam essa fase do
desenvolvimento. Simplesmente algum dia, apoiando-se em móveis, ficam de pé e começam a...
11 tags
Atividades relaxantes.
Neste post quero recomendar a todos os pais o livro “Abracinhos, rimas para massazinhas das criancinhas” da Marta
Bogdanowicz. Este livro pequeno presenta atividades chamadas “massazinhas”, bazadas em toque. Foi criado para
crianças e pais aprofundarem o vínculo afetivo. As mães sabem e sentem que as crianças querem ser acariciadas,
abraçados, que precisam de contato tátil.
As...
6 tags
Andador – sim ou não?
O meu filho Oluś conseguiu sentar-se sozinho muito tarde, aos 9 meses. O meu primeiro filho não teve e não usava o
andador porque nasceu prematuramente e precisava da reabilitação e o andador foi proibido pelos médicos.
Portanto, no caso do Olek, decidi usar um andador após 10 meses porque pensei que foi um momento adequado para
ele… Tudo durou umas horas por quatro semanas,...
8 tags
Tapete de atividade para criancinhas
Sem dúvida alguma vale a pena inverter em um tapete de atividade porque é uma brincadeira que estimula a
percepção, desenvolve a imaginação de crianças, ensina a distinguir cores e formas, desenvolve o sentido do tato,
visão e audição. Vai servir ao bebé durante o primeiro ano de vida ou ainda mais.
Eu colocava as minhas criancinhas ao tapete a partir de 3 meses. Então notei que...
6 tags
Enriquecemos a dieta da criança.
Antes contei-lhes que o meu filho Aleksander, que tem quase 11 meses, sofre de alergia ao leite da vaca.
Recentemente, quando ficou doente, levei-lhe ao médico e perguntei a pediatra se fosse possível enriquecer a dieta
do pequenino com novos produtos. Após a consulta e o tratamento com antibiótico, a doutora mandou dar-lhe um iogurte
Danone cada dia por um mês.
Devo admitir...
5 tags
Chupeta – necessidade das crianças ou conveniência...
Todos sabem o que é uma chupeta e para que serve. É um amigo da criança desde o nascimento até o final da
infância. Quando o meu filho Oluś nasceu, a chupeta foi a primeira coisa que lhe comprei.
O meu primeiro filho, O Antoś, desde o início não tolerou chupetas, embora provei vários: de formas diferentes, em
látex ou silicone. Nenhuma lhe ficava bem porque sempre que eu lhe...
5 tags
Dieta da futura mãe
Todos sabem que a dieta sana da mulher grávida afeta a saúde do bebé. Se fornecermos ao nosso organismo todos os
componentes necessários, não termos de preocupar-nos dos problemas como: queda excessiva de cabelo, enfraquecimento
dos dentes e unhas ou detioração da visão.
É melhor pensar em compor uma dieta adequada antes de ficares grávida. Na gravidez a necessidade de vitaminas e...
7 tags
O que vêem os nossos miúdos?
Os pais prestam muita atenção ao que vêem os nossos miúdos porque a televisão tem uma grande influencia no
desenvolvimento físico e mental da criança.
As minhas criancinhas gostam de ver os desenhos animados da cadeia Baby TV da televisão “n”. Adoram: “Quem é? Que
é?” „Pinta o meu mundo”, „Cores e formas”, „Tuli explora o mundo”, „Draco”, „Oliver”, „Charlie e as cifras”.
...
6 tags
Tempo para ti…
Ontem visitou-nos a avó Marysia que não tinha passado pela nossa casa já por muito tempo. Sempre vinha só para
umas horas, mas os meus filhos ficaram tão contentes pela sua visita que decidiu passar uns dias connosco. Antes
visitávamos-a raras vezes por que as crianças ficavam doentes ou estava mau tempo.
Estou muito contenta de que ficou connosco mais tempo porque me ajuda com os...
8 tags
Quando a criancinha tem medo – fobias, ansiedade.
As fobias e a ansiedade podem derivar-se do medo infundado. Provavelmente todos nos lembramos das coisas que
assustavam quando crianças. As personagens como ‘Baba Yaga’ ou ‘Fantasmas’, usadas pelos nossos pais, avós e
outras pessoas para que fôssemos mais obedientes, ficam na memória muito tempo, as vezes até a vida adulta. Não
voltemos a cometer erros dos nossos pais!...
January 2012
50 posts
6 tags
Amamentar
Ao amamentar, a mãe é muito perto da criança. O bebé sente-se seguro ao sentir odor da mãe e o seu
calor, e ao mamar cria-se uma relação muito natural entre o bebé e a mãe. Podemos amamentar ao ficar
meio-sentadas, ao mirar dentro dos olhos do bebé, ao falar com ele, ao acariciar a sua cabeça. Mamar é
uma ginástica para a língua e também protege dos defeitos...
12 tags
O poder do toque.
Nos primeiros meses da vida um toque afetuoso e delicado da mãe é mais importante para o bebé, através
dele o bebé sente-se querido e seguro. É o toque que ajuda ao bebé construir as relações com as pessoas
mais próximas e conhecer o mundo. Já desde nascimento o toque tem o papel muito importante no
desenvolvimento correcto da criança. Através de tocar,...
6 tags
Quando não podes amamentar.
Mamar o seio da mãe é para o bebé o modo da alimentação mais natural. Isto não significa, que não se
pode alimentar a criança da garrafa. Há muitas mulheres que não podem amamentar. As razões são
diferentes. As vezes é uma questão dos medicamentos, que a mãe deve tomar, as vezes é uma decisão
própria da mãe. Muitas vezes não se pode permitir ficar em casa e...
12 tags
Gripe do estômago.
A última noite foi para mim um pesadelo…Depois das 22:00 começou vomitar, várias vezes pela uma hora.
Ao principio pensava, que foi só uma indigestão, mas durou demasiado tempo. Após da meia-noite Antoś
acordou com o grito e começou chorar e dizer que tinha dores do estômago e começou vomitar. Os rapazes
estiveram muito cansados e eu estive impotente e não...
10 tags
A mãe doente…
Estamos em casa, do que alegro-me muito, porque sempre é melhor que no hospital com tubos …Antoś já
está melhor, depois dos medicamentos que tomou só tem ainda uma febre, que tento bater com os
supositórios. No entanto, Olek está um pouco pior, porque ainda molestam-lhe os vómitos e a febre. Não
quer comer nada, mas afortunadamente bebe muito e não vai...
9 tags
Que não tenham susto.
O medo é uma emoção, que todos conhecem bem e que aprendemos ao longo do desenvolvimento desde bebé
até a regra do impulso-reacção. Pertence ao grupo dos instintos da sobrevivência e é uma reacção natural
do organismo para o perigo real ou potencial. É relevante aprender utilizar esta emoção e controlá-la
para proteger a nossa saúde e a nossa vida. Por isso...
9 tags
O Dia do Avô.
Hoje é o dia do Avô, uma ocasião muito particular. Por isso, desejo-lhes todo o melhor, que cada dia
seja alegre e que vocês estejam sorridentes, que não tenham os problemas e que os netos os queiram.
Porque como ninguém vocês merecem este sentimento. Que este dia tão alegre e bonito proteja-os sempre
das preocupações…Que vivem longo e felizes…
...
11 tags
Gripe pesada...
Cada dia é melhor para nós. As minhas dores do estômago desapareceram…Antoś está a recuperar-se, tem
cada vez mais apetite. O pior é a gripe do estômago do meu filho pequeno Oluś. Molesta-lhe muito já
alguns dias e noites. Quando os vómitos acabaram, começou a diarreia…desde uns quantos dias não tem
apetite nem vontade para comer, por isso tento...
8 tags
O regresso do inverno.
O inverno regressou… Há neve e é branco em todo o lado. Afortunadamente são só uns quantos
centímetros, não como a última vez quando a neve alcançava os joelhos. Afortunadamente não faz tanto
frio, só um pouco baixo zero. Pode-se suportar, mas é pena que não podemos sair com Antoś fora, para
andar de trenó, seria seguramente mais alegre. Esperamos que vá...
8 tags
Cortar o cabelo antes de fazer um ano...
O post de hoje vou dedicá-lo às superstições sobre cortar o cabelo da criancinha antes de ela fazer um
ano. Não creio nas superstições, particularmente nestas sobre cortar o cabelo da criancinha. O
pensamento que isto pode causar o azar oi os problemas com pronúncia…é ridículo. Toda a gente dizia-me
de não fazer isto, então eu cortei o cabelo da minha...