16 2 / 2012
6 de Dezembro, o dia de Papai Noel
6 de Dezembro é o dia de Papai Noel quando celebramos o Santo Nicolás, bispo de Mira. Cada no os pais regalam
prendas aos seus filhos, ao esconde-las nos lugares diferentes, como calços ou travesseiro. Papai Noel traz as
prendas de sonhos, como diz a tradição, só á gente boa, aqueles que tem feito coisas más, recebem uma advertência.
Eu tento manter esta tradição e dou-lhes aos meus filhos tudo o melhor e tudo do que precisam. As minhas crianças
recebem prendas de nós e dos avós, não obstante, acho que o amor e a família são as coisas mais importantes, não as
prendas caras.
Já Papai Noel fica no trenó
O que desejas que aconteça
Cada sonho segredo e profundo
O Santo Avô pode cumprir
Desejo os momentos bonitos e alegres
e as prendas de sonhos
a todos que entram cá
16 2 / 2012
Decoramos o árvore do Natal
O Natal aproxima-se a passo…Decoramos o árvore do Natal sempre na noite de Natal mas este ano especialmente pelas
crianças. Neste dia particular temos muito trabalho ao preparar a ceia de Natal: cozinhar os pratos, assar os
pastéis e embrulhar as prendas para as crianças. Por isso não esperamos para o último momento e decoramos com a
árvore com o meu filho Antoś. Este ano temos o árvore artificial por causa do Olek – é o seu primeiro Natal então
deve ser antes de tudo seguro – as decorações são artificiais.
16 2 / 2012
Enviamos os cumprimentos para o Natal
Gosto muito da tradição de enviar as cartas de Natal, não sempre consigo faze-lo, mas tento de não abandonar este
costume, como a árvore de Natal verdadeiro e os cânticos de Natal após a ceia de Natal…então fico sentada á mesa,
escrevo as cartas e envio-as para a família que vive longe, se não nos vemos envio junto também uma hóstia.
Naturalmente, submeto-me a nova moda e envio as mensagens por telemóvel e as cartas virtuais porque isto é simple e
rápido, envio-as para toda a família e os amigos.
16 2 / 2012
Noite de Natal
O dia mágico no meio do inverno. Tem o cheiro da sopa das beterrabas e da árvore do Natal. Desejamo-nos o Natal
feliz. A esperança entra nas nossas casas. O amor abre os braços. O dia precioso para nós. Alegria vai vencer
tristeza. A primeira estrela vai brilhar. A amabilidade junto com o sorriso. O cântico de natal vai pelas todas
partes. A fé entra no coração. Paremos um momento. Que a esperança dure todo o ano. Que o sorriso esteja presente
cada dia, junto com a força da fé!
Autor: Bett. Que o Natal e a noite de Natal sejam o tempo alegre e feliz, assim que todo o ano novo 2011.
